Here's a primer in the alphabet (with translations in Devanagri/Hindi). Note the classic drawing style, also found in calendar art and early movie posters. Reminds me of my nursery classes. Kids (and even grownups) were as a rule - chubby, reflecting the traditional Indian preferences, until anorexic models filled magazine pages and the boob tube.
![Indian English Primer Indian English Primer](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJrKLJ1yzqVjYeAgS87XuG8RwSzRFvqLGaxM_EEy-Ow9I0tiP5W86N8A86H4d9ArVMep71VtlTu5oV7aBIji-LYCInJlFFu2eLDs4Sg7t_DyiictHvA4b3OfwbcBj-eKkOeillyw/s320/iep01.jpg)
![Indian English Primer Indian English Primer](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrc2PHwVWQzSD584SxvVg7t4FSiLQ0rgZQ3jQ0VIuf6EJ4XS36Qj10SuQAutJK-Lurvw6ZoVLKIffWjVsEtWU9RIFoLZp6cXbfQlr6qXEoZSuC5SeYMUokPZLwehwFlmKMXUcgCQ/s320/iep02.jpg)
![Indian English Primer Indian English Primer](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJOxpTBOVhW3luqgaYI4hwanSE_PnggjSfqn8cZB1h79B_dCWziGXwspnXcFfA72fjxww-K6bVLElg5uiE2nCFoZvRtXv4cR3c_54E4MZzOFdUWxQtYeN2n3ToTr8CLSHBpGj6ew/s320/iep03.jpg)
![Indian English Primer Indian English Primer](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4BnYY9yB-rWGnJr6Qhvj-OC0aMT6bn7_80UswlyI1EuDnPgaVz6ya3jEQZJGIZ5PoBKANRMEWhV730ppb17GHIKdPoq55tf6dn-AecZhU0VBB7IN6VNJcuhNL7uxQMVvbKr_3rQ/s320/iep04.jpg)
![Indian English Primer Indian English Primer](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjelFfZGLgYl1qAjGaX_0qymLbUNA_TsTY6zFEJISkAdZS9K8VkIVl2a7ob6nv9RGO9ThWxIKdBs6lM-LPdKq5HSlUtBPOm0nDLlygQkqAgaLzk4b8H5ftzD1XnAJMSRleiCSUpyA/s320/iep05.jpg)
![Indian English Primer Indian English Primer](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic2EYZjBGCKM5Yk9dFrESi0kRYbgeDP7srw_No8xzqlXHdkTC-EPxn7AHDf1w8401h6rIy7hySNgcnmm4hNYjeLGDphJ7ubKFENvMILiL4UtEOVHic4dBGQQC4WZvwYKK4nnoGgQ/s320/iep06.jpg)
Hey Buddy.. Sorry for the off topic comment but...
ReplyDeletePlease check this post http://anthonysmirror.blogspot.com/2007/04/search-h1b-official-website-on-google.html out.
Some anti-outsourcing, hate site have google bombed the key word h1b official website.
We will just try to beat that site in their own game. Since you also a pretty popular and authoritative blog, your support will be very precious :)
As I struggle to master Devanagari, this is a great reminder of the tribulations of transliteration in either direction.
ReplyDeletePlus it reminded me of a very sweet little girl I met in a school near Amritsar last summer...http://farm1.static.flickr.com/142/346035927_cc8919b390.jpg